Встреча с убийцей с улицы Фердинанда Ходлера

Антуан Харари

Резюме. Член «Армянской секретной армии освобождения Армении» Мардирос Джамкочьян в 1981 году в Женеве убил сотрудника консульства Турции. Несмотря на то, что после того убийства прошло более 35 лет, этот армянский «боец» не испытывает никакого раскаяния в содеянном.

Женева, 9 июня 1981 год. На пересечении проспекта Хелветика и улицы Фердинанда Ходлера раздается выстрел. Затем еще два. Раненый в голову, сердце и плечо человек падает на землю. Неподалеку стоит такси, окутанное дымом: пуля пробила двигатель и автомобиль взорвался. Вокруг паника.

Секретарь консульства Турции Мехмет Саваш Эргуз убит. Его убийца – 21-летний Мардирос Джамкочьян. Целью задания, подготовка к которому шла месяцами, было устранить турецкого дипломата, потому что предполагалось, что убитый возглавлял турецкую разведку в Швейцарии.

Исполнитель убийства знает, что очевидцами преступления стали более 20 человек. Он быстро забегает в одно из зданий по улице Фердинанда Ходлера, переодевается, выбрасывает пистолет и неиспользованную гранату.

Выйдя из здания, он быстрыми шагами направляется в сторону проспекта Сен-Антуан. Направляясь к зданию суда, он останавливается у киоска, чтобы купить пачку сигарет. Здесь его и задерживают: один из прохожих узнал его и сообщил о нем полиции. Мардироса повалили на землю. «У меня нет документов» - это были его единственные слова, что он смог сказать на французском. Его арестовывают.

Ереван, осень 2016 года. Мардирос Джамкочьян сидит в маленькой и уютной кофейне, расположенной на одной из торговых улиц столицы Армении - “Café de Paris” – и рассказывает нам подробности того давнего убийства.

Несмотря на появившуюся в волосах седину и морщины на лице, в свои 60 с лишним лет он сохранил военную выправку. Он совершенно спокойно, не испытывая даже малейших мук совести, рассказывает о том убийстве во всех деталях, будто это произошло вчера.

«Шесть дней я спал на “Jardin anglais” («Приозерный бульвар»). Я оставил оружие в камере хранения на вокзале Корнавен и следил за консулом в Женеве. Я дождался подходящего случая, и начал действовать».

Прошедший обучение в родном городе Бейруте боевик «Армянской секретной армии освобождения Армении» Мардирос – член ASALA. Он научился пользоваться оружием, когда защищал армянский квартал во время гражданской войны в Ливане.

Для выполнения этого задания, он, прежде чем отправиться в Женеву, с 17 лет обучался в лагере по подготовке боевиков в Южном Ливане. В то время ASALA прибегала к вооруженным нападениям с целью донести до мировой общественности факт т.н. «геноцида армян». Метод ее работы прост: по всей Европе она берет на прицел интересы Турции.

Создание «группы 9 июня»

После ареста Мардироса Джамкочьяна ASALA создает группу по его освобождению - «группу 9 июня». Эта группа, получившая нехорошую славу в Швейцарии, в том же 1981 году в период с 19 по 22 июля устроила четыре взрыва бомб. Первые два взрыва – в аэропорту Цюриха и перед Федеральным дворцом (здание швейцарского парламента) – обошлись без жертв. Третий взрыв прогремел в Лозанне, в женском отделе магазина “Uniprix” – тогда пострадали 26 человек. Четвёртый взрыв, прогремевший 22 июля на женевском вокзале Корнавен – взорвалась бомба, положенная в камеру хранения – унес жизнь одного человека и покалечил еще четырех.

Несмотря на все эти теракты, власти Швейцарии не собирались идти на уступки террористам: в декабре 1981 года Мардироса приговаривают к 15 годам лишения свободы с отбыванием наказания в тюрьме строгого режима.

После очередного взрыва, устроенного в 1982 году перед зданием швейцарского банка SBS в Лос-Анджелесе, волна террора стихает и ASALA в одностороннем порядке объявляет из Бейрута о прекращении огня.

Сейчас, по прошествии стольких лет, Мардирос признается, что был против тех взрывов: «Я всегда осуждал слепое насилие. Я знал, за что я попал в тюрьму и никаких проблем из-за этого не переживал. Я горжусь тем, что совершил».

Из 15 лет заключения первые 2,5 года Мардирос провел в Женеве, в затем его перевели в Орб. Те года, как ни странно, вызывают у него приятные воспоминания. Будучи в тюрьме, он изучает французский язык и затем, сдав экзамен, получает федеральный диплом: «Я никогда не жаловался на сон. Врачи думали, что я либо сумасшедший, либо нахожусь под действием наркотиков. Все врачи пытались давать мне успокоительное. Их давали всем заключенным! А мне это никогда не нужно было. Моим снотворным был литр йогурта, который я выпивал каждый вечер», - смеясь, рассказывает он.

Через 12 лет отбывания срока его освободили за образцовое поведение и, приговорив к 2 годам условного наказания, перевели в Женеву. После этого Мардирос изъявил желание поехать в Армению, но проблема заключалась в том, что у него не было документов, да и Советский Союз тогда разваливался.

Его встречали как героя

Швейцария хочет как можно быстрее «избавиться» от него, но из-за того, что у него не было документов, его невозможно было никуда отправить.

Мардирос с издевкой в голосе продолжает рассказ: «Я тогда им сказал: «Вы и правда хотите, чтобы я здесь остался?». Через неделю они выдали мне паспорт со сроком действия в один месяц, чтобы я мог вернуться к себе на родину [Армению]. Я до сих пор храню тот паспорт».

На родине его встречали как героя. В то время шла война с Азербайджаном за НКАО (Нагорно-Карабахскую автономную область). Его сразу отправили на фронт.

Мардирос стал ближайшим соратником тогдашнего командующего армянской армией Вазгена Саргсяна, и вместе с ним пошел на повышение. В 1995 году министр обороны Вазген Саргсян, ответственный за военные операции в Нагорном Карабахе, становится премьер-министром. Мардирос Джамкочьян до 1997 года был в числе его телохранителей.

Затем на четыре года Мардирос уезжает в США. Когда его спрашиваешь об этом периоде жизни, он сразу делается серьезным, но не дает никаких объяснений. Затем он снова возвращается в страну [Армению]. В начале 2000-ых годов он начинает работать специалистом по обезвреживанию мин и, чтобы завоевать доверие, меняет свое имя Мардирос на Мартирос, а фамилию Джамкочьян на Замхочьян.

Он начинает много путешествовать, и часто посещает Швейцарию для участия в международных конференциях ООН по обезвреживанию мин. В остальное время он ездит вдоль границы Армении и выступает перед военнослужащими, участвующими в непрекращающейся войне.

Таким образом, несмотря на то, что прошли долгие годы, Мардирос не забывает о своем главном, историческом враге – Турции.

«Я всегда буду членом ASALA. Турки меня боятся и не зря». Приподняв темные очки, он наклоняется к нам и с угрожающим выражением на лице произносит: «Вы – европейцы - ничего не понимаете. Они, рано или поздно, попытаются захватить вас. Потом плакать будет слишком поздно».



С оригиналом статьи можно ознакомиться ЗДЕСЬ

Перевод: Гюльнара ЗЕЙНАЛОВА
Vzglyad.az
Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Vzglyad.az» https://t.me/Vzqlyad

Тэги: