Председатель СПА отметил, что необходим концептуальный подход к определенным словам, используемым в азербайджанском языке: «Весь мир говорит «Большой театр», мы говорим «Böyük teatr». Мир говорит «Satellite», мы – «Peyk». Почему? Тогда давайте переведем и название «La Skala». К этим названиям должен применяться концептуальный подход. Название комиссии – слово «терминология» на русском языке. Тогда давайте назовем комиссию согласно азербайджанскому языку «Terminoloji».
Читайте актуальные новости и аналитические статьи в Telegram-канале «Vzglyad.az» https://t.me/Vzqlyad
Тэги:
-1780923589.png&h=190&w=280&zc=1&q=100)
